Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 11:5
Estaba yo en la ciudad de Joppe orando, y vi en rapto de entendimiento una visión: un vaso, como un gran lienzo, que descendía, que por los cuatro cabos era abajado del cielo, y venía hasta mí.
Texto original (griego)
Ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ
Palabras y números Strong
- ἘγὼG1473— yo/nosotros
- ἤμηνG1510— ser, existir
- ἐνG1722— en
- πόλειG4172— ciudad
- ἸόππῃG2445— Jope
- προσευχόμενοςG4336— orar
- καὶG2532— y
- εἶδονG3708— ver
- ἐνG1722— en
- ἐκστάσειG1611— asombro
- ὅραμαG3705— visión
- καταβαῖνονG2597— bajar, descender
- σκεῦόςG4632— vasija, adquirir
- τιG5100— uno
- ὡςG5613— como/cuando
- ὀθόνηνG3607— sábana
- μεγάληνG3173— grande
- τέσσαρσινG5064— cuatro
- ἀρχαῖςG746— principio
- καθιεμένηνG2524
- ἐκG1537— de / desde
- τοῦG3588— el / la
- οὐρανοῦG3772— cielo, reino
- καὶG2532— y
- ἦλθενG2064— venir/ir
- ἄχριG891— hasta
- ἐμοῦG1473— yo/nosotros