Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 11:17
Así que, si Dios les dió el mismo don también como á nosotros que hemos creído en el Señor Jesucristo, ¿quién era yo que pudiese estorbar á Dios?
Texto original (griego)
εἰ οὖν τὴν ἴσην δωρεὰν ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς ὡς καὶ ἡμῖν πιστεύσασιν ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν ἐγὼ τίς ἤμην δυνατὸς κωλῦσαι τὸν θεόν
Palabras y números Strong
- εἰG1487— si
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- τὴνG3588— el / la
- ἴσηνG2470— igual
- δωρεὰνG1431— don gratuito
- ἔδωκενG1325— dar
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ὁG3588— el / la
- θεὸςG2316— Dios
- ὡςG5613— como/cuando
- καὶG2532— y
- ἡμῖνG1473— yo/nosotros
- πιστεύσασινG4100— creer
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τὸνG3588— el / la
- κύριονG2962— Señor
- ἸησοῦνG2424— Jesús
- ΧριστόνG5547— Cristo
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- τίςG5101— ¿cuál?
- ἤμηνG1510— ser, existir
- δυνατὸςG1415— capaz
- κωλῦσαιG2967— impedir
- τὸνG3588— el / la
- θεόνG2316— Dios