Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 10:4
Y él, puestos en él los ojos, espantado, dijo: ¿Qué es, Señor? Y díjole: Tus oraciones y tus limosnas han subido en memoria á la presencia de Dios.
Texto original (griego)
ὁ δὲ ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἔμφοβος γενόμενος εἶπεν Τί ἐστιν κύριε εἶπεν δὲ αὐτῷ Αἱ προσευχαί σου καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ
Palabras y números Strong
- ὁG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- ἀτενίσαςG816— contemplar
- αὐτῷG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- ἔμφοβοςG1719— temeroso
- γενόμενοςG1096— ser
- εἶπενG3004— decir
- ΤίG5101— ¿cuál?
- ἐστινG1510— ser, existir
- κύριεG2962— Señor
- εἶπενG3004— decir
- δὲG1161— y / pero
- αὐτῷG846— él / mismo
- ΑἱG3588— el / la
- προσευχαίG4335— oración
- σουG4771— tú
- καὶG2532— y
- αἱG3588— el / la
- ἐλεημοσύναιG1654— caridad, limosna
- σουG4771— tú
- ἀνέβησανG305— ascender
- εἰςG1519— hacia / para
- μνημόσυνονG3422— memorial
- ἔμπροσθενG1715— delante
- τοῦG3588— el / la
- θεοῦG2316— Dios