Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 10:22
Y ellos dijeron: Cornelio, el centurión, varón justo y temeroso de Dios, y que tiene testimonio de toda la nación de los Judíos, ha recibido respuesta por un santo ángel, de hacerte venir á su casa, y oir de ti palabras.
Texto original (griego)
οἱ δὲ εἶπαν Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἀνὴρ δίκαιος καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν μαρτυρούμενός τε ὑπὸ ὅλου τοῦ ἔθνους τῶν Ἰουδαίων ἐχρηματίσθη ὑπὸ ἀγγέλου ἁγίου μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἀκοῦσαι ῥήματα παρὰ σοῦ
Palabras y números Strong
- οἱG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- εἶπανG3004— decir
- ΚορνήλιοςG2883— Cornelio
- ἑκατοντάρχηςG1543— centurión
- ἀνὴρG435— hombre
- δίκαιοςG1342— justo
- καὶG2532— y
- φοβούμενοςG5399— temer
- τὸνG3588— el / la
- θεὸνG2316— Dios
- μαρτυρούμενόςG3140— testificar
- τεG5037— y/ambos
- ὑπὸG5259— por/bajo: por
- ὅλουG3650— todo
- τοῦG3588— el / la
- ἔθνουςG1484— Gentiles
- τῶνG3588— el / la
- ἸουδαίωνG2453— judío
- ἐχρηματίσθηG5537— anunciar
- ὑπὸG5259— por/bajo: por
- ἀγγέλουG32— ángel
- ἁγίουG40— santo
- μεταπέμψασθαίG3343— convocar
- σεG4771— tú
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- οἶκονG3624— casa: hogar
- αὐτοῦG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- ἀκοῦσαιG191— oír
- ῥήματαG4487— declaración
- παρὰG3844— de/con/junto a
- σοῦG4771— tú