Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 1:13
Y entrados, subieron al aposento alto, donde moraban Pedro y Jacobo, y Juan y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Jacobo hijo de Alfeo, y Simón Zelotes, y Judas hermano de Jacobo.
Texto original (griego)
καὶ ὅτε εἰσῆλθον εἰς τὸ ὑπερῷον ἀνέβησαν οὗ ἦσαν καταμένοντες ὅ τε Πέτρος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἀνδρέας Φίλιππος καὶ Θωμᾶς Βαρθολομαῖος καὶ Μαθθαῖος Ἰάκωβος Ἁλφαίου καὶ Σίμων ὁ ζηλωτὴς καὶ Ἰούδας Ἰακώβου
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ὅτεG3753— cuando
- εἰσῆλθονG1525— entrar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- ὑπερῷονG5253— aposento alto
- ἀνέβησανG305— ascender
- οὗG3757— adónde
- ἦσανG1510— ser, existir
- καταμένοντεςG2650— permanecer
- ὅG3588— el / la
- τεG5037— y/ambos
- ΠέτροςG4074— Pedro
- καὶG2532— y
- ἸωάννηςG2491— Juan
- καὶG2532— y
- ἸάκωβοςG2385— Santiago
- καὶG2532— y
- ἈνδρέαςG406— Andrés
- ΦίλιπποςG5376— Felipe
- καὶG2532— y
- ΘωμᾶςG2381— Tomás
- ΒαρθολομαῖοςG918— Bartolomé
- καὶG2532— y
- ΜαθθαῖοςG3156— Mateo
- ἸάκωβοςG2385— Santiago
- ἉλφαίουG256— Alfeo
- καὶG2532— y
- ΣίμωνG4613— Simón
- ὁG3588— el / la
- ζηλωτὴςG2207— celote
- καὶG2532— y
- ἸούδαςG2455— Judas
- ἸακώβουG2385— Santiago