Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 1:11
Los cuales también les dijeron: Varones Galileos, ¿qué estáis mirando al cielo? este mismo Jesús que ha sido tomado desde vosotros arriba en el cielo, así vendrá como le habéis visto ir al cielo.
Texto original (griego)
οἳ καὶ εἶπαν Ἄνδρες Γαλιλαῖοι τί ἑστήκατε βλέποντες εἰς τὸν οὐρανόν οὗτος ὁ Ἰησοῦς ὁ ἀναλημφθεὶς ἀφ’ ὑμῶν εἰς τὸν οὐρανὸν οὕτως ἐλεύσεται ὃν τρόπον ἐθεάσασθε αὐτὸν πορευόμενον εἰς τὸν οὐρανόν
Palabras y números Strong
- οἳG3739— el cual
- καὶG2532— y
- εἶπανG3004— decir
- ἌνδρεςG435— hombre
- ΓαλιλαῖοιG1057— galileo
- τίG5101— ¿cuál?
- ἑστήκατεG2476— estar de pie
- βλέποντεςG991— ver
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- οὐρανόνG3772— cielo, reino
- οὗτοςG3778— este/él/ella/ello
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ὁG3588— el / la
- ἀναλημφθεὶςG353— tomar
- ἀφ’G575— de, desde
- ὑμῶνG4771— tú
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- οὐρανὸνG3772— cielo, reino
- οὕτωςG3779— así
- ἐλεύσεταιG2064— venir/ir
- ὃνG3739— el cual
- τρόπονG5158— manera
- ἐθεάσασθεG2300— mirar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- πορευόμενονG4198— viajar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- οὐρανόνG3772— cielo, reino