Reina-Valera 1909 · dominio público
Hebreos 8:9
No como el pacto que hice con sus padres el día que los tomé por la mano para sacarlos de la tierra de Egipto: porque ellos no permanecieron en mi pacto, y yo los menosprecié, dice el Señor.
Texto original (griego)
οὐ κατὰ τὴν διαθήκην ἣν ἐποίησα τοῖς πατράσιν αὐτῶν ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου κἀγὼ ἠμέλησα αὐτῶν λέγει κύριος
Palabras y números Strong
- οὐG3756— no
- κατὰG2596— según
- τὴνG3588— el / la
- διαθήκηνG1242— pacto
- ἣνG3739— el cual
- ἐποίησαG4160— hacer, producir
- τοῖςG3588— el / la
- πατράσινG3962— padre
- αὐτῶνG846— él / mismo
- ἐνG1722— en
- ἡμέρᾳG2250— día
- ἐπιλαβομένουG1949— atrapar
- μουG1473— yo/nosotros
- τῆςG3588— el / la
- χειρὸςG5495— mano
- αὐτῶνG846— él / mismo
- ἐξαγαγεῖνG1806— sacar
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- ἐκG1537— de / desde
- γῆςG1093— tierra: suelo
- ΑἰγύπτουG125— Egipto
- ὅτιG3754— que
- αὐτοὶG846— él / mismo
- οὐκG3756— no
- ἐνέμεινανG1696— permanecer en/junto a
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- διαθήκῃG1242— pacto
- μουG1473— yo/nosotros
- κἀγὼG2504— y yo
- ἠμέλησαG272— descuidar
- αὐτῶνG846— él / mismo
- λέγειG3004— decir
- κύριοςG2962— Señor