Reina-Valera 1909 · dominio público
Hebreos 7:11
Si pues la perfección era por el sacerdocio Levítico (porque debajo de él recibió el pueblo la ley) ¿qué necesidad había aún de que se levantase otro sacerdote según el orden de Melchîsedec, y que no fuese llamado según el orden de Aarón?
Texto original (griego)
Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευιτικῆς ἱερωσύνης ἦν ὁ λαὸς γὰρ ἐπ’ αὐτῆς νενομοθέτηται τίς ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι
Palabras y números Strong
- ΕἰG1487— si
- μὲνG3303— por otro lado
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- τελείωσιςG5050
- διὰG1223— por / a través
- τῆςG3588— el / la
- ΛευιτικῆςG3020
- ἱερωσύνηςG2420
- ἦνG1510— ser, existir
- ὁG3588— el / la
- λαὸςG2992— un pueblo
- γὰρG1063— porque
- ἐπ’G1909— sobre/a/contra
- αὐτῆςG846— él / mismo
- νενομοθέτηταιG3549— legislar
- τίςG5101— ¿cuál?
- ἔτιG2089— todavía
- χρείαG5532
- κατὰG2596— según
- τὴνG3588— el / la
- τάξινG5010— orden
- ΜελχισέδεκG3198— Melquisedec
- ἕτερονG2087— otro
- ἀνίστασθαιG450— surgir
- ἱερέαG2409— sacerdote
- καὶG2532— y
- οὐG3756— no
- κατὰG2596— según
- τὴνG3588— el / la
- τάξινG5010— orden
- ἈαρὼνG2— Aarón
- λέγεσθαιG3004— decir