Reina-Valera 1909 · dominio público
Hebreos 13:21
Os haga aptos en toda obra buena para que hagáis su voluntad, haciendo él en vosotros lo que es agradable delante de él por Jesucristo: al cual sea gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Texto original (griego)
καταρτίσαι ὑμᾶς ἐν παντὶ ἀγαθῷ εἰς τὸ ποιῆσαι τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιῶν ἐν ἡμῖν τὸ εὐάρεστον ἐνώπιον αὐτοῦ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας ἀμήν
Palabras y números Strong
- καταρτίσαιG2675— completar
- ὑμᾶςG4771— tú
- ἐνG1722— en
- παντὶG3956— todo
- ἀγαθῷG18— bueno
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- ποιῆσαιG4160— hacer, producir
- τὸG3588— el / la
- θέλημαG2307— voluntad/deseo
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ποιῶνG4160— hacer, producir
- ἐνG1722— en
- ἡμῖνG2249— nosotros
- τὸG3588— el / la
- εὐάρεστονG2101
- ἐνώπιονG1799— ante
- αὐτοῦG846— él / mismo
- διὰG1223— por / a través
- ἸησοῦG2424— Jesús
- ΧριστοῦG5547— Cristo
- ᾧG3739— el cual
- ἡG3588— el / la
- δόξαG1391— gloria
- εἰςG1519— hacia / para
- τοὺςG3588— el / la
- αἰῶναςG165— una edad: edad
- ἀμήνG281— amén