Reina-Valera 1909 · dominio público
Hebreos 11:16
Empero deseaban la mejor, es á saber, la celestial; por lo cual Dios no se avergüenza de llamarse Dios de ellos: porque les había aparejado ciudad.
Texto original (griego)
νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται τοῦτ’ ἔστιν ἐπουρανίου διὸ οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς ὁ θεὸς θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν ἡτοίμασεν γὰρ αὐτοῖς πόλιν
Palabras y números Strong
- νῦνG3568— ahora
- δὲG1161— y / pero
- κρείττονοςG2909
- ὀρέγονταιG3713— aspirar
- τοῦτ’G3778— este/él/ella/ello
- ἔστινG1510— ser, existir
- ἐπουρανίουG2032— celestial
- διὸG1352— por lo tanto
- οὐκG3756— no
- ἐπαισχύνεταιG1870— avergonzarse de
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- ὁG3588— el / la
- θεὸςG2316— Dios
- θεὸςG2316— Dios
- ἐπικαλεῖσθαιG1941— llamar/nombrar
- αὐτῶνG846— él / mismo
- ἡτοίμασενG2090— preparar
- γὰρG1063— porque
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- πόλινG4172— ciudad