Reina-Valera 1909 · dominio público
Hebreos 11:13
Conforme á la fe murieron todos éstos sin haber recibido las promesas, sino mirándolas de lejos, y creyéndolas, y saludándolas, y confesando que eran peregrinos y advenedizos sobre la tierra.
Texto original (griego)
Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες μὴ λαβόντες τὰς ἐπαγγελίας ἀλλὰ πόρρωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι καὶ ὁμολογήσαντες ὅτι ξένοι καὶ παρεπίδημοί εἰσιν ἐπὶ τῆς γῆς
Palabras y números Strong
- ΚατὰG2596— según
- πίστινG4102— fe
- ἀπέθανονG599— morir
- οὗτοιG3778— este/él/ella/ello
- πάντεςG3956— todo
- μὴG3361— no
- λαβόντεςG2983— tomar
- τὰςG3588— el / la
- ἐπαγγελίαςG1860— promesa
- ἀλλὰG235— sino
- πόρρωθενG4207
- αὐτὰςG846— él / mismo
- ἰδόντεςG3708— ver
- καὶG2532— y
- ἀσπασάμενοιG782— saludar
- καὶG2532— y
- ὁμολογήσαντεςG3670— confesar, profesar
- ὅτιG3754— que
- ξένοιG3581— extranjero
- καὶG2532— y
- παρεπίδημοίG3927— extranjero
- εἰσινG1510— ser, existir
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo