Reina-Valera 1909 · dominio público
Hageo 2:19
¿Aun no está la simiente en el granero? Ni la vid, ni la higuera, ni el granado, ni el árbol de la oliva ha todavía florecido: mas desde aqueste día daré bendición.
Texto original (hebreo)
הַע֤וֹד הַזֶּ֙רַע֙ בַּמְּגוּרָ֔ה וְעַד־ הַגֶּ֨פֶן וְהַתְּאֵנָ֧ה וְהָרִמּ֛וֹן וְעֵ֥ץ הַזַּ֖יִת לֹ֣א נָשָׂ֑א מִן־ הַיּ֥וֹם הַזֶּ֖ה אֲבָרֵֽךְ׃ ס
Palabras y números Strong
- הַע֤וֹדH5750— todavía
- הַזֶּ֙רַע֙H2233— semilla
- בַּמְּגוּרָ֔הH4035— almacén
- וְעַד־H5704— hasta
- הַגֶּ֨פֶןH1612— vid
- וְהַתְּאֵנָ֧הH8384— higuera
- וְהָרִמּ֛וֹןH7416— granada
- וְעֵ֥ץH6086— árbol: madera
- הַזַּ֖יִתH2132— olivo
- לֹ֣אH3808— no
- נָשָׂ֑אH5375— levantar: alzar
- מִן־H4480— de
- הַיּ֥וֹםH3117— día
- הַזֶּ֖הH2088— este
- אֲבָרֵֽךְ׃H1288— bendecir
- ס