Reina-Valera 1909 · dominio público
Hageo 2:14
Y respondió Haggeo y dijo: Así es este pueblo, y esta gente, delante de mí, dice Jehová; y asimismo toda obra de sus manos; y todo lo que aquí ofrecen es inmundo.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֨עַן חַגַּ֜י וַיֹּ֗אמֶר כֵּ֣ן הָֽעָם־ הַ֠זֶּה וְכֵן־ הַגּ֨וֹי הַזֶּ֤ה לְפָנַי֙ נְאֻם־ יְהוָ֔ה וְכֵ֖ן כָּל־ מַעֲשֵׂ֣ה יְדֵיהֶ֑ם וַאֲשֶׁ֥ר יַקְרִ֛יבוּ שָׁ֖ם טָמֵ֥א הֽוּא׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֨עַןH6030— responder
- חַגַּ֜יH2292— Hageo
- וַיֹּ֗אמֶרH559— decir
- כֵּ֣ןH3651— correcto
- הָֽעָם־H5971— pueblo
- הַ֠זֶּהH2088— este
- וְכֵן־H3651— correcto
- הַגּ֨וֹיH1471— nación
- הַזֶּ֤הH2088— este
- לְפָנַי֙H6440— rostro
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וְכֵ֖ןH3651— correcto
- כָּל־H3605— todo
- מַעֲשֵׂ֣הH4639— obra: juicio
- יְדֵיהֶ֑םH3027— mano
- וַאֲשֶׁ֥רH834— que
- יַקְרִ֛יבוּH7126— presentar, acercar
- שָׁ֖םH8033— allí
- טָמֵ֥אH2931— inmundo
- הֽוּא׃H1931— él/ella/ello