Reina-Valera 1909 · dominio público
Hageo 1:12
Y oyó Zorobabel hijo de Sealtiel, y Josué hijo de Josadac, gran sacerdote, y todo el demás pueblo, la voz de Jehová su Dios, y las palabras del profeta Haggeo, como lo había enviado Jehová el Dios de ellos; y temió el pueblo delante de Jehová.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁמַ֣ע זְרֻבָּבֶ֣ל בֶּֽן־ שַׁלְתִּיאֵ֡ל וִיהוֹשֻׁ֣עַ בֶּן־ יְהוֹצָדָק֩ הַכֹּהֵ֨ן הַגָּד֜וֹל וְכֹ֣ל שְׁאֵרִ֣ית הָעָ֗ם בְּקוֹל֙ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם וְעַל־ דִּבְרֵי֙ חַגַּ֣י הַנָּבִ֔יא כַּאֲשֶׁ֥ר שְׁלָח֖וֹ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיהֶ֑ם וַיִּֽירְא֥וּ הָעָ֖ם מִפְּנֵ֥י יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁמַ֣עH8085— oír
- זְרֻבָּבֶ֣לH2216— Zorobabel
- בֶּֽן־H1121— hijo
- שַׁלְתִּיאֵ֡לH7597— Sealtiel
- וִיהוֹשֻׁ֣עַH3091
- בֶּן־H1121— hijo
- יְהוֹצָדָק֩H3087— Jozadac
- הַכֹּהֵ֨ןH3548— sacerdote
- הַגָּד֜וֹלH1419— grande
- וְכֹ֣לH3605— todo
- שְׁאֵרִ֣יתH7611— remanente
- הָעָ֗םH5971— pueblo
- בְּקוֹל֙H6963— frivolidad
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹֽהֵיהֶ֔םH430— Dios
- וְעַל־H5921— sobre
- דִּבְרֵי֙H1697— palabra
- חַגַּ֣יH2292— Hageo
- הַנָּבִ֔יאH5030— profeta
- כַּאֲשֶׁ֥רH834— que
- שְׁלָח֖וֹH7971— enviar: partir
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵיהֶ֑םH430— Dios
- וַיִּֽירְא֥וּH3372— temer
- הָעָ֖םH5971— pueblo
- מִפְּנֵ֥יH6440— rostro
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová