Reina-Valera 1909 · dominio público
Habacuc 2:8
Porque tú has despojado muchas gentes, todos los otros pueblos te despojarán; á causa de las sangres humanas, y robos de la tierra, de las ciudades y de todos los que moraban en ellas.
Texto original (hebreo)
כִּֽי אַתָּ֤ה שַׁלּ֙וֹתָ֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים יְשָׁלּ֖וּךָ כָּל־ יֶ֣תֶר עַמִּ֑ים מִדְּמֵ֤י אָדָם֙ וַחֲמַס־ אֶ֔רֶץ קִרְיָ֖ה וְכָל־ יֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃ פ
Palabras y números Strong
- כִּֽיH3588— porque
- אַתָּ֤הH859— tú (m.s.)
- שַׁלּ֙וֹתָ֙H7997— tomar
- גּוֹיִ֣םH1471— nación
- רַבִּ֔יםH7227— mucho
- יְשָׁלּ֖וּךָH7997— tomar
- כָּל־H3605— todo
- יֶ֣תֶרH3499— resto
- עַמִּ֑יםH5971— pueblo
- מִדְּמֵ֤יH1818— sangre
- אָדָם֙H120— hombre
- וַחֲמַס־H2555— violencia
- אֶ֔רֶץH776— tierra
- קִרְיָ֖הH7151— ciudad
- וְכָל־H3605— todo
- יֹ֥שְׁבֵיH3427— habitar
- בָֽהּ׃H0
- פ