Reina-Valera 1909 · dominio público
Habacuc 1:4
Por lo cual la ley es debilitada, y el juicio no sale verdadero: por cuanto el impío asedia al justo, por eso sale torcido el juicio.
Texto original (hebreo)
עַל־ כֵּן֙ תָּפ֣וּג תּוֹרָ֔ה וְלֹֽא־ יֵצֵ֥א לָנֶ֖צַח מִשְׁפָּ֑ט כִּ֤י רָשָׁע֙ מַכְתִּ֣יר אֶת־ הַצַּדִּ֔יק עַל־ כֵּ֛ן יֵצֵ֥א מִשְׁפָּ֖ט מְעֻקָּֽל׃
Palabras y números Strong
- עַל־H5921— sobre
- כֵּן֙H3651— correcto
- תָּפ֣וּגH6313— entumecerse
- תּוֹרָ֔הH8451— ley
- וְלֹֽא־H3808— no
- יֵצֵ֥אH3318— salir
- לָנֶ֖צַחH5331— perpetuidad
- מִשְׁפָּ֑טH4941— juicio
- כִּ֤יH3588— porque
- רָשָׁע֙H7563— malvado
- מַכְתִּ֣ירH3803— rodear
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַצַּדִּ֔יקH6662— justo
- עַל־H5921— sobre
- כֵּ֛ןH3651— correcto
- יֵצֵ֥אH3318— salir
- מִשְׁפָּ֖טH4941— juicio
- מְעֻקָּֽל׃H6127