Reina-Valera 1909 · dominio público
Habacuc 1:13
Muy limpio eres de ojos para ver el mal, ni puedes ver el agravio: ¿por qué ves los menospreciadores, y callas cuando destruye el impío al más justo que él,
Texto original (hebreo)
טְה֤וֹר עֵינַ֙יִם֙ מֵרְא֣וֹת רָ֔ע וְהַבִּ֥יט אֶל־ עָמָ֖ל לֹ֣א תוּכָ֑ל לָ֤מָּה תַבִּיט֙ בּֽוֹגְדִ֔ים תַּחֲרִ֕ישׁ בְּבַלַּ֥ע רָשָׁ֖ע צַדִּ֥יק מִמֶּֽנּוּ׃
Palabras y números Strong
- טְה֤וֹרH2890
- עֵינַ֙יִם֙H5869— ojo
- מֵרְא֣וֹתH7200— ver
- רָ֔עH7451— malo, dañino
- וְהַבִּ֥יטH5027— mirar
- אֶל־H413— a (hacia)
- עָמָ֖לH5999— afán
- לֹ֣אH3808— no
- תוּכָ֑לH3201— poder
- לָ֤מָּהH4100— ¿qué?
- תַבִּיט֙H5027— mirar
- בּֽוֹגְדִ֔יםH898— actuar con perfidia
- תַּחֲרִ֕ישׁH2790— arar/trazar
- בְּבַלַּ֥עH1104— tragar
- רָשָׁ֖עH7563— malvado
- צַדִּ֥יקH6662— justo
- מִמֶּֽנּוּ׃H4480— de