Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 9:17
Dijo, pues, Dios á Noé: Esta será la señal del pacto que he establecido entre mí y toda carne que está sobre la tierra.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֥אמֶר אֱלֹהִ֖ים אֶל־ נֹ֑חַ זֹ֤את אֽוֹת־ הַבְּרִית֙ אֲשֶׁ֣ר הֲקִמֹ֔תִי בֵּינִ֕י וּבֵ֥ין כָּל־ בָּשָׂ֖ר אֲשֶׁ֥ר עַל־ הָאָֽרֶץ׃ פ
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֥אמֶרH559— decir
- אֱלֹהִ֖יםH430— Dios
- אֶל־H413— a (hacia)
- נֹ֑חַH5146— Noé
- זֹ֤אתH2063— este
- אֽוֹת־H226— señal: milagrosa
- הַבְּרִית֙H1285— pacto
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- הֲקִמֹ֔תִיH6965— levantarse: alzarse
- בֵּינִ֕יH996— entre
- וּבֵ֥יןH996— entre
- כָּל־H3605— todo
- בָּשָׂ֖רH1320— carne
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- עַל־H5921— sobre
- הָאָֽרֶץ׃H776— tierra
- פ