Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 7:4
Porque pasados aún siete días, yo haré llover sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches; y raeré toda sustancia que hice de sobre la faz de la tierra.
Texto original (hebreo)
כִּי֩ לְיָמִ֨ים ע֜וֹד שִׁבְעָ֗ה אָֽנֹכִי֙ מַמְטִ֣יר עַל־ הָאָ֔רֶץ אַרְבָּעִ֣ים י֔וֹם וְאַרְבָּעִ֖ים לָ֑יְלָה וּמָחִ֗יתִי אֶֽת־ כָּל־ הַיְקוּם֙ אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔יתִי מֵעַ֖ל פְּנֵ֥י הָֽאֲדָמָֽה׃
Palabras y números Strong
- כִּי֩H3588— porque
- לְיָמִ֨יםH3117— día
- ע֜וֹדH5750— todavía
- שִׁבְעָ֗הH7651— siete
- אָֽנֹכִי֙H595— yo
- מַמְטִ֣ירH4305— llover
- עַל־H5921— sobre
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- אַרְבָּעִ֣יםH705
- י֔וֹםH3117— día
- וְאַרְבָּעִ֖יםH705
- לָ֑יְלָהH3915— noche
- וּמָחִ֗יתִיH4229— limpiar
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הַיְקוּם֙H3351— existencia
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- עָשִׂ֔יתִיH6213— hacer
- מֵעַ֖לH5921— sobre
- פְּנֵ֥יH6440— rostro
- הָֽאֲדָמָֽה׃H127— tierra: suelo