Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 7:11
El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, á diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas;
Texto original (hebreo)
בִּשְׁנַ֨ת שֵׁשׁ־ מֵא֤וֹת שָׁנָה֙ לְחַיֵּי־ נֹ֔חַ בַּחֹ֙דֶשׁ֙ הַשֵּׁנִ֔י בְּשִׁבְעָֽה־ עָשָׂ֥ר י֖וֹם לַחֹ֑דֶשׁ בַּיּ֣וֹם הַזֶּ֗ה נִבְקְעוּ֙ כָּֽל־ מַעְיְנֹת֙ תְּה֣וֹם רַבָּ֔ה וַאֲרֻבֹּ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם נִפְתָּֽחוּ׃
Palabras y números Strong
- בִּשְׁנַ֨תH8141— año
- שֵׁשׁ־H8337— seis
- מֵא֤וֹתH3967— cien
- שָׁנָה֙H8141— año
- לְחַיֵּי־H2416— vivo
- נֹ֔חַH5146— Noé
- בַּחֹ֙דֶשׁ֙H2320— mes
- הַשֵּׁנִ֔יH8145— segundo
- בְּשִׁבְעָֽה־H7651— siete
- עָשָׂ֥רH6240— diez
- י֖וֹםH3117— día
- לַחֹ֑דֶשׁH2320— mes
- בַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַזֶּ֗הH2088— este
- נִבְקְעוּ֙H1234— romper
- כָּֽל־H3605— todo
- מַעְיְנֹת֙H4599— manantial
- תְּה֣וֹםH8415— abismo
- רַבָּ֔הH7227— mucho
- וַאֲרֻבֹּ֥תH699— ventana
- הַשָּׁמַ֖יִםH8064— cielos
- נִפְתָּֽחוּ׃H6605— abrir