Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 6:13
Y dijo Dios á Noé: El fin de toda carne ha venido delante de mí; porque la tierra está llena de violencia á causa de ellos; y he aquí que yo los destruiré con la tierra.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר אֱלֹהִ֜ים לְנֹ֗חַ קֵ֤ץ כָּל־ בָּשָׂר֙ בָּ֣א לְפָנַ֔י כִּֽי־ מָלְאָ֥ה הָאָ֛רֶץ חָמָ֖ס מִפְּנֵיהֶ֑ם וְהִנְנִ֥י מַשְׁחִיתָ֖ם אֶת־ הָאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- אֱלֹהִ֜יםH430— Dios
- לְנֹ֗חַH5146— Noé
- קֵ֤ץH7093— fin
- כָּל־H3605— todo
- בָּשָׂר֙H1320— carne
- בָּ֣אH935— entrar
- לְפָנַ֔יH6440— rostro
- כִּֽי־H3588— porque
- מָלְאָ֥הH4390— llenar
- הָאָ֛רֶץH776— tierra
- חָמָ֖סH2555— violencia
- מִפְּנֵיהֶ֑םH6440— rostro
- וְהִנְנִ֥יH2005— ¡mira!
- מַשְׁחִיתָ֖םH7843— arruinar
- אֶת־H854— con
- הָאָֽרֶץ׃H776— tierra