Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 50:25
Y conjuró José á los hijos de Israel, diciendo: Dios ciertamente os visitará, y haréis llevar de aquí mis huesos.
Texto original (hebreo)
וַיַּשְׁבַּ֣ע יוֹסֵ֔ף אֶת־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר פָּקֹ֨ד יִפְקֹ֤ד אֱלֹהִים֙ אֶתְכֶ֔ם וְהַעֲלִתֶ֥ם אֶת־ עַצְמֹתַ֖י מִזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיַּשְׁבַּ֣עH7650— jurar
- יוֹסֵ֔ףH3130— José
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֵ֥יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- פָּקֹ֨דH6485— contar: listar
- יִפְקֹ֤דH6485— contar: listar
- אֱלֹהִים֙H430— Dios
- אֶתְכֶ֔םH853— marca de objeto
- וְהַעֲלִתֶ֥םH5927— ascender
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַצְמֹתַ֖יH6106— hueso
- מִזֶּֽה׃H2088— este