Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 48:9
Y respondió José á su padre: Son mis hijos, que Dios me ha dado aquí. Y él dijo: Allégalos ahora á mí, y los bendeciré.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר יוֹסֵף֙ אֶל־ אָבִ֔יו בָּנַ֣י הֵ֔ם אֲשֶׁר־ נָֽתַן־ לִ֥י אֱלֹהִ֖ים בָּזֶ֑ה וַיֹּאמַ֕ר קָֽחֶם־ נָ֥א אֵלַ֖י וַאֲבָרֲכֵֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- יוֹסֵף֙H3130— José
- אֶל־H413— a (hacia)
- אָבִ֔יוH1— padre
- בָּנַ֣יH1121— hijo
- הֵ֔םH1992— ellos (masc.)
- אֲשֶׁר־H834— que
- נָֽתַן־H5414— dar
- לִ֥יH0
- אֱלֹהִ֖יםH430— Dios
- בָּזֶ֑הH2088— este
- וַיֹּאמַ֕רH559— decir
- קָֽחֶם־H3947— tomar
- נָ֥אH4994— rogar
- אֵלַ֖יH413— a (hacia)
- וַאֲבָרֲכֵֽם׃H1288— bendecir