Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 48:5
Y ahora tus dos hijos Ephraim y Manasés, que te nacieron en la tierra de Egipto, antes que viniese á ti á la tierra de Egipto, míos son; como Rubén y Simeón, serán míos:
Texto original (hebreo)
וְעַתָּ֡ה שְׁנֵֽי־ בָנֶיךָ֩ הַנּוֹלָדִ֨ים לְךָ֜ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֗יִם עַד־ בֹּאִ֥י אֵלֶ֛יךָ מִצְרַ֖יְמָה לִי־ הֵ֑ם אֶפְרַ֙יִם֙ וּמְנַשֶּׁ֔ה כִּרְאוּבֵ֥ן וְשִׁמְע֖וֹן יִֽהְיוּ־ לִֽי׃
Palabras y números Strong
- וְעַתָּ֡הH6258— ahora
- שְׁנֵֽי־H8147— dos
- בָנֶיךָ֩H1121— hijo
- הַנּוֹלָדִ֨יםH3205— engendrar
- לְךָ֜H0
- בְּאֶ֣רֶץH776— tierra
- מִצְרַ֗יִםH4714— Egipto
- עַד־H5704— hasta
- בֹּאִ֥יH935— entrar
- אֵלֶ֛יךָH413— a (hacia)
- מִצְרַ֖יְמָהH4714— Egipto
- לִי־H0
- הֵ֑םH1992— ellos (masc.)
- אֶפְרַ֙יִם֙H669— Efraín
- וּמְנַשֶּׁ֔הH4519— Manasés
- כִּרְאוּבֵ֥ןH7205— Rubén
- וְשִׁמְע֖וֹןH8095— Simeón
- יִֽהְיוּ־H1961— ser
- לִֽי׃H0