Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 48:11
Y dijo Israel á José: No pensaba yo ver tu rostro, y he aquí Dios me ha hecho ver también tu simiente.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־ יוֹסֵ֔ף רְאֹ֥ה פָנֶ֖יךָ לֹ֣א פִלָּ֑לְתִּי וְהִנֵּ֨ה הֶרְאָ֥ה אֹתִ֛י אֱלֹהִ֖ים גַּ֥ם אֶת־ זַרְעֶֽךָ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- אֶל־H413— a (hacia)
- יוֹסֵ֔ףH3130— José
- רְאֹ֥הH7200— ver
- פָנֶ֖יךָH6440— rostro
- לֹ֣אH3808— no
- פִלָּ֑לְתִּיH6419— orar
- וְהִנֵּ֨הH2009— he aquí
- הֶרְאָ֥הH7200— ver
- אֹתִ֛יH853— marca de objeto
- אֱלֹהִ֖יםH430— Dios
- גַּ֥םH1571— también
- אֶת־H853— marca de objeto
- זַרְעֶֽךָ׃H2233— semilla