Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 48:10
Y los ojos de Israel estaban tan agravados de la vejez, que no podía ver. Hízoles, pues, llegar á él, y él los besó y abrazó.
Texto original (hebreo)
וְעֵינֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ כָּבְד֣וּ מִזֹּ֔קֶן לֹ֥א יוּכַ֖ל לִרְא֑וֹת וַיַּגֵּ֤שׁ אֹתָם֙ אֵלָ֔יו וַיִּשַּׁ֥ק לָהֶ֖ם וַיְחַבֵּ֥ק לָהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וְעֵינֵ֤יH5869— ojo
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- כָּבְד֣וּH3513— honrar
- מִזֹּ֔קֶןH2207— vejez
- לֹ֥אH3808— no
- יוּכַ֖לH3201— poder
- לִרְא֑וֹתH7200— ver
- וַיַּגֵּ֤שׁH5066— acercarse
- אֹתָם֙H853— marca de objeto
- אֵלָ֔יוH413— a (hacia)
- וַיִּשַּׁ֥קH5401— besar
- לָהֶ֖םH0
- וַיְחַבֵּ֥קH2263— abrazar
- לָהֶֽם׃H0