Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 48:1
Y SUCEDIÓ después de estas cosas el haberse dicho á José: He aquí tu padre está enfermo. Y él tomó consigo sus dos hijos Manasés y Ephraim.
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֗י אַחֲרֵי֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וַיֹּ֣אמֶר לְיוֹסֵ֔ף הִנֵּ֥ה אָבִ֖יךָ חֹלֶ֑ה וַיִּקַּ֞ח אֶת־ שְׁנֵ֤י בָנָיו֙ עִמּ֔וֹ אֶת־ מְנַשֶּׁ֖ה וְאֶת־ אֶפְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֗יH1961— ser
- אַחֲרֵי֙H310— después
- הַדְּבָרִ֣יםH1697— palabra
- הָאֵ֔לֶּהH428— estos
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- לְיוֹסֵ֔ףH3130— José
- הִנֵּ֥הH2009— he aquí
- אָבִ֖יךָH1— padre
- חֹלֶ֑הH2470— ser débil
- וַיִּקַּ֞חH3947— tomar
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׁנֵ֤יH8147— dos
- בָנָיו֙H1121— hijo
- עִמּ֔וֹH5973— con
- אֶת־H853— marca de objeto
- מְנַשֶּׁ֖הH4519— Manasés
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- אֶפְרָֽיִם׃H669— Efraín