Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 47:20
Entonces compró José toda la tierra de Egipto para Faraón; pues los Egipcios vendieron cada uno sus tierras, porque se agravó el hambre sobre ellos: y la tierra vino á ser de Faraón.
Texto original (hebreo)
וַיִּ֨קֶן יוֹסֵ֜ף אֶת־ כָּל־ אַדְמַ֤ת מִצְרַ֙יִם֙ לְפַרְעֹ֔ה כִּֽי־ מָכְר֤וּ מִצְרַ֙יִם֙ אִ֣ישׁ שָׂדֵ֔הוּ כִּֽי־ חָזַ֥ק עֲלֵהֶ֖ם הָרָעָ֑ב וַתְּהִ֥י הָאָ֖רֶץ לְפַרְעֹֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיִּ֨קֶןH7069— comprar
- יוֹסֵ֜ףH3130— José
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אַדְמַ֤תH127— tierra: suelo
- מִצְרַ֙יִם֙H4714— Egipto
- לְפַרְעֹ֔הH6547— Faraón
- כִּֽי־H3588— porque
- מָכְר֤וּH4376— vender
- מִצְרַ֙יִם֙H4713— egipcio
- אִ֣ישׁH582— humano
- שָׂדֵ֔הוּH7704— tierra: suelo
- כִּֽי־H3588— porque
- חָזַ֥קH2388— fortalecer
- עֲלֵהֶ֖םH5921— sobre
- הָרָעָ֑בH7458— hambre
- וַתְּהִ֥יH1961— ser
- הָאָ֖רֶץH776— tierra
- לְפַרְעֹֽה׃H6547— Faraón