Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 47:17
Y ellos trajeron sus ganados á José; y José les dió alimentos por caballos, y por el ganado de las ovejas, y por el ganado de las vacas, y por asnos: y sustentólos de pan por todos sus ganados aquel año.
Texto original (hebreo)
וַיָּבִ֣יאוּ אֶת־ מִקְנֵיהֶם֮ אֶל־ יוֹסֵף֒ וַיִּתֵּ֣ן לָהֶם֩ יוֹסֵ֨ף לֶ֜חֶם בַּסּוּסִ֗ים וּבְמִקְנֵ֥ה הַצֹּ֛אן וּבְמִקְנֵ֥ה הַבָּקָ֖ר וּבַחֲמֹרִ֑ים וַיְנַהֲלֵ֤ם בַּלֶּ֙חֶם֙ בְּכָל־ מִקְנֵהֶ֔ם בַּשָּׁנָ֖ה הַהִֽוא׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבִ֣יאוּH935— entrar
- אֶת־H853— marca de objeto
- מִקְנֵיהֶם֮H4735— ganado
- אֶל־H413— a (hacia)
- יוֹסֵף֒H3130— José
- וַיִּתֵּ֣ןH5414— dar
- לָהֶם֩H0
- יוֹסֵ֨ףH3130— José
- לֶ֜חֶםH3899— alimento
- בַּסּוּסִ֗יםH5483— golondrina
- וּבְמִקְנֵ֥הH4735— ganado
- הַצֹּ֛אןH6629— rebaño
- וּבְמִקְנֵ֥הH4735— ganado
- הַבָּקָ֖רH1241— ganado
- וּבַחֲמֹרִ֑יםH2543— asno
- וַיְנַהֲלֵ֤םH5095— guiar
- בַּלֶּ֙חֶם֙H3899— alimento
- בְּכָל־H3605— todo
- מִקְנֵהֶ֔םH4735— ganado
- בַּשָּׁנָ֖הH8141— año
- הַהִֽוא׃H1931— él/ella/ello