Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 47:11
Así José hizo habitar á su padre y á sus hermanos, y dióles posesión en la tierra de Egipto, en lo mejor de la tierra, en la tierra de Rameses como mandó Faraón.
Texto original (hebreo)
וַיּוֹשֵׁ֣ב יוֹסֵף֮ אֶת־ אָבִ֣יו וְאֶת־ אֶחָיו֒ וַיִּתֵּ֨ן לָהֶ֤ם אֲחֻזָּה֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בְּמֵיטַ֥ב הָאָ֖רֶץ בְּאֶ֣רֶץ רַעְמְסֵ֑ס כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֥ה פַרְעֹֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיּוֹשֵׁ֣בH3427— habitar
- יוֹסֵף֮H3130— José
- אֶת־H853— marca de objeto
- אָבִ֣יוH1— padre
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- אֶחָיו֒H251— hermano
- וַיִּתֵּ֨ןH5414— dar
- לָהֶ֤םH0
- אֲחֻזָּה֙H272— posesión
- בְּאֶ֣רֶץH776— tierra
- מִצְרַ֔יִםH4714— Egipto
- בְּמֵיטַ֥בH4315— mejor
- הָאָ֖רֶץH776— tierra
- בְּאֶ֣רֶץH776— tierra
- רַעְמְסֵ֑סH7486— Rameses
- כַּאֲשֶׁ֖רH834— que
- צִוָּ֥הH6680— mandar
- פַרְעֹֽה׃H6547— Faraón