Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 43:9
Yo lo fío; á mí me pedirás cuenta de él: si yo no te lo volviere y lo pusiere delante de ti, seré para ti el culpante todos los días:
Texto original (hebreo)
אָֽנֹכִי֙ אֶֽעֶרְבֶ֔נּוּ מִיָּדִ֖י תְּבַקְשֶׁ֑נּוּ אִם־ לֹ֨א הֲבִיאֹתִ֤יו אֵלֶ֙יךָ֙ וְהִצַּגְתִּ֣יו לְפָנֶ֔יךָ וְחָטָ֥אתִֽי לְךָ֖ כָּל־ הַיָּמִֽים׃
Palabras y números Strong
- אָֽנֹכִי֙H595— yo
- אֶֽעֶרְבֶ֔נּוּH6148— empeñar
- מִיָּדִ֖יH3027— mano
- תְּבַקְשֶׁ֑נּוּH1245— buscar
- אִם־H518— si
- לֹ֨אH3808— no
- הֲבִיאֹתִ֤יוH935— entrar
- אֵלֶ֙יךָ֙H413— a (hacia)
- וְהִצַּגְתִּ֣יוH3322— poner
- לְפָנֶ֔יךָH6440— rostro
- וְחָטָ֥אתִֽיH2398— pecar
- לְךָ֖H0
- כָּל־H3605— todo
- הַיָּמִֽים׃H3117— día