Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 43:34
Y él tomó viandas de delante de sí para ellos; mas la porción de Benjamín era cinco veces como cualquiera de las de ellos. Y bebieron, y alegráronse con él.
Texto original (hebreo)
וַיִּשָּׂ֨א מַשְׂאֹ֜ת מֵאֵ֣ת פָּנָיו֮ אֲלֵהֶם֒ וַתֵּ֜רֶב מַשְׂאַ֧ת בִּנְיָמִ֛ן מִמַּשְׂאֹ֥ת כֻּלָּ֖ם חָמֵ֣שׁ יָד֑וֹת וַיִּשְׁתּ֥וּ וַֽיִּשְׁכְּר֖וּ עִמּֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשָּׂ֨אH5375— levantar: alzar
- מַשְׂאֹ֜תH4864— tributo
- מֵאֵ֣תH853— marca de objeto
- פָּנָיו֮H6440— rostro
- אֲלֵהֶם֒H413— a (hacia)
- וַתֵּ֜רֶבH7235— multiplicar
- מַשְׂאַ֧תH4864— tributo
- בִּנְיָמִ֛ןH1144— Benjamín
- מִמַּשְׂאֹ֥תH4864— tributo
- כֻּלָּ֖םH3605— todo
- חָמֵ֣שׁH2568— cinco
- יָד֑וֹתH3027— mano
- וַיִּשְׁתּ֥וּH8354— beber
- וַֽיִּשְׁכְּר֖וּH7937— emborracharse
- עִמּֽוֹ׃H5973— con