Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 43:30
Entonces José se apresuró, porque se conmovieron sus entrañas á causa de su hermano, y procuró donde llorar: y entróse en su cámara, y lloró allí.
Texto original (hebreo)
וַיְמַהֵ֣ר יוֹסֵ֗ף כִּֽי־ נִכְמְר֤וּ רַחֲמָיו֙ אֶל־ אָחִ֔יו וַיְבַקֵּ֖שׁ לִבְכּ֑וֹת וַיָּבֹ֥א הַחַ֖דְרָה וַיֵּ֥בְךְּ שָֽׁמָּה׃
Palabras y números Strong
- וַיְמַהֵ֣רH4116— apresurarse
- יוֹסֵ֗ףH3130— José
- כִּֽי־H3588— porque
- נִכְמְר֤וּH3648— calentarse
- רַחֲמָיו֙H7356— misericordias
- אֶל־H413— a (hacia)
- אָחִ֔יוH251— hermano
- וַיְבַקֵּ֖שׁH1245— buscar
- לִבְכּ֑וֹתH1058— llorar
- וַיָּבֹ֥אH935— entrar
- הַחַ֖דְרָהH2315— cámara
- וַיֵּ֥בְךְּH1058— llorar
- שָֽׁמָּה׃H8033— allí