Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 43:28
Y ellos respondieron: Bien va á tu siervo nuestro padre; aun vive. Y se inclinaron, é hicieron reverencia.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמְר֗וּ שָׁל֛וֹם לְעַבְדְּךָ֥ לְאָבִ֖ינוּ עוֹדֶ֣נּוּ חָ֑י וַֽיִּקְּד֖וּ [k_וישתחו] [q_וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃]
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמְר֗וּH559— decir
- שָׁל֛וֹםH7965— paz
- לְעַבְדְּךָ֥H5650— siervo/esclavo
- לְאָבִ֖ינוּH1— padre
- עוֹדֶ֣נּוּH5750— todavía
- חָ֑יH2416— vivo
- וַֽיִּקְּד֖וּH6915— inclinarse
- [k_וישתחו]H7812— inclinarse
- [q_וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃]H7812— inclinarse