Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 43:27
Entonces les preguntó él cómo estaban, y dijo: ¿Vuestro padre, el anciano que dijisteis, lo pasa bien? ¿vive todavía?
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁאַ֤ל לָהֶם֙ לְשָׁל֔וֹם וַיֹּ֗אמֶר הֲשָׁל֛וֹם אֲבִיכֶ֥ם הַזָּקֵ֖ן אֲשֶׁ֣ר אֲמַרְתֶּ֑ם הַעוֹדֶ֖נּוּ חָֽי׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁאַ֤לH7592— pedir
- לָהֶם֙H0
- לְשָׁל֔וֹםH7965— paz
- וַיֹּ֗אמֶרH559— decir
- הֲשָׁל֛וֹםH7965— paz
- אֲבִיכֶ֥םH1— padre
- הַזָּקֵ֖ןH2205— viejo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אֲמַרְתֶּ֑םH559— decir
- הַעוֹדֶ֖נּוּH5750— todavía
- חָֽי׃H2416— vivo