Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 43:26
Y vino José á casa, y ellos le trajeron el presente que tenían en su mano dentro de casa, é inclináronse á él hasta tierra.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֤א יוֹסֵף֙ הַבַּ֔יְתָה וַיָּבִ֥יאּוּ ל֛וֹ אֶת־ הַמִּנְחָ֥ה אֲשֶׁר־ בְּיָדָ֖ם הַבָּ֑יְתָה וַיִּשְׁתַּחֲווּ־ ל֖וֹ אָֽרְצָה׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֤אH935— entrar
- יוֹסֵף֙H3130— José
- הַבַּ֔יְתָהH1004— lugar
- וַיָּבִ֥יאּוּH935— entrar
- ל֛וֹH0
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמִּנְחָ֥הH4503— ofrenda
- אֲשֶׁר־H834— que
- בְּיָדָ֖םH3027— mano
- הַבָּ֑יְתָהH1004— lugar
- וַיִּשְׁתַּחֲווּ־H7812— inclinarse
- ל֖וֹH0
- אָֽרְצָה׃H776— tierra