Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 42:9
Entonces se acordó José de los sueños que había tenido de ellos, y díjoles: Espías sois; por ver lo descubierto del país habéis venido.
Texto original (hebreo)
וַיִּזְכֹּ֣ר יוֹסֵ֔ף אֵ֚ת הַחֲלֹמ֔וֹת אֲשֶׁ֥ר חָלַ֖ם לָהֶ֑ם וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ מְרַגְּלִ֣ים אַתֶּ֔ם לִרְא֛וֹת אֶת־ עֶרְוַ֥ת הָאָ֖רֶץ בָּאתֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיִּזְכֹּ֣רH2142— recordar
- יוֹסֵ֔ףH3130— José
- אֵ֚תH853— marca de objeto
- הַחֲלֹמ֔וֹתH2472— sueño
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- חָלַ֖םH2492— estar sano
- לָהֶ֑םH0
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- אֲלֵהֶם֙H413— a (hacia)
- מְרַגְּלִ֣יםH7270— espiar
- אַתֶּ֔םH859— tú (m.s.)
- לִרְא֛וֹתH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֶרְוַ֥תH6172— desnudez
- הָאָ֖רֶץH776— tierra
- בָּאתֶֽם׃H935— entrar