Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 42:27
Y abriendo uno de ellos su saco para dar de comer á su asno en el mesón, vió su dinero que estaba en la boca de su costal.
Texto original (hebreo)
וַיִּפְתַּ֨ח הָאֶחָ֜ד אֶת־ שַׂקּ֗וֹ לָתֵ֥ת מִסְפּ֛וֹא לַחֲמֹר֖וֹ בַּמָּל֑וֹן וַיַּרְא֙ אֶת־ כַּסְפּ֔וֹ וְהִנֵּה־ ה֖וּא בְּפִ֥י אַמְתַּחְתּֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּפְתַּ֨חH6605— abrir
- הָאֶחָ֜דH259— uno
- אֶת־H853— marca de objeto
- שַׂקּ֗וֹH8242— cilicio
- לָתֵ֥תH5414— dar
- מִסְפּ֛וֹאH4554
- לַחֲמֹר֖וֹH2543— asno
- בַּמָּל֑וֹןH4411— alojamiento
- וַיַּרְא֙H7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- כַּסְפּ֔וֹH3701— plata: dinero
- וְהִנֵּה־H2009— he aquí
- ה֖וּאH1931— él/ella/ello
- בְּפִ֥יH6310— labio
- אַמְתַּחְתּֽוֹ׃H572