Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 42:22
Entonces Rubén les respondió, diciendo: ¿No os hablé yo y dije: No pequéis contra el mozo; y no escuchasteis? He aquí también su sangre es requerida.
Texto original (hebreo)
וַיַּעַן֩ רְאוּבֵ֨ן אֹתָ֜ם לֵאמֹ֗ר הֲלוֹא֩ אָמַ֨רְתִּי אֲלֵיכֶ֧ם לֵאמֹ֛ר אַל־ תֶּחֶטְא֥וּ בַיֶּ֖לֶד וְלֹ֣א שְׁמַעְתֶּ֑ם וְגַם־ דָּמ֖וֹ הִנֵּ֥ה נִדְרָֽשׁ׃
Palabras y números Strong
- וַיַּעַן֩H6030— responder
- רְאוּבֵ֨ןH7205— Rubén
- אֹתָ֜םH853— marca de objeto
- לֵאמֹ֗רH559— decir
- הֲלוֹא֩H3808— no
- אָמַ֨רְתִּיH559— decir
- אֲלֵיכֶ֧םH413— a (hacia)
- לֵאמֹ֛רH559— decir
- אַל־H408— no
- תֶּחֶטְא֥וּH2398— pecar
- בַיֶּ֖לֶדH3206— niño
- וְלֹ֣אH3808— no
- שְׁמַעְתֶּ֑םH8085— oír
- וְגַם־H1571— también
- דָּמ֖וֹH1818— sangre
- הִנֵּ֥הH2009— he aquí
- נִדְרָֽשׁ׃H1875— buscar