Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 40:8
Y ellos le dijeron: Hemos tenido un sueño, y no hay quien lo declare. Entonces les dijo José: ¿No son de Dios las declaraciones? Contádmelo ahora.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו חֲל֣וֹם חָלַ֔מְנוּ וּפֹתֵ֖ר אֵ֣ין אֹת֑וֹ וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֜ם יוֹסֵ֗ף הֲל֤וֹא לֵֽאלֹהִים֙ פִּתְרֹנִ֔ים סַפְּרוּ־ נָ֖א לִֽי׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמְר֣וּH559— decir
- אֵלָ֔יוH413— a (hacia)
- חֲל֣וֹםH2472— sueño
- חָלַ֔מְנוּH2492— estar sano
- וּפֹתֵ֖רH6622— interpretar
- אֵ֣יןH369— nada
- אֹת֑וֹH853— marca de objeto
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- אֲלֵהֶ֜םH413— a (hacia)
- יוֹסֵ֗ףH3130— José
- הֲל֤וֹאH3808— no
- לֵֽאלֹהִים֙H430— Dios
- פִּתְרֹנִ֔יםH6623— interpretación
- סַפְּרוּ־H5608— relatar
- נָ֖אH4994— rogar
- לִֽי׃H0