Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 40:19
Al cabo de tres días quitará Faraón tu cabeza de sobre ti, y te hará colgar en la horca, y las aves comerán tu carne de sobre ti.
Texto original (hebreo)
בְּע֣וֹד שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֗ים יִשָּׂ֨א פַרְעֹ֤ה אֶת־ רֹֽאשְׁךָ֙ מֵֽעָלֶ֔יךָ וְתָלָ֥ה אוֹתְךָ֖ עַל־ עֵ֑ץ וְאָכַ֥ל הָע֛וֹף אֶת־ בְּשָׂרְךָ֖ מֵעָלֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- בְּע֣וֹדH5750— todavía
- שְׁלֹ֣שֶׁתH7969— tres
- יָמִ֗יםH3117— día
- יִשָּׂ֨אH5375— levantar: alzar
- פַרְעֹ֤הH6547— Faraón
- אֶת־H853— marca de objeto
- רֹֽאשְׁךָ֙H7218— cabeza
- מֵֽעָלֶ֔יךָH5921— sobre
- וְתָלָ֥הH8518
- אוֹתְךָ֖H853— marca de objeto
- עַל־H5921— sobre
- עֵ֑ץH6086— árbol: madera
- וְאָכַ֥לH398— comer
- הָע֛וֹףH5775— ave
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּשָׂרְךָ֖H1320— carne
- מֵעָלֶֽיךָ׃H5921— sobre