Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 4:9
Y Jehová dijo á Caín: ¿Dónde está Abel tu hermano? Y él respondió: No sé; ¿soy yo guarda de mi hermano?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־ קַ֔יִן אֵ֖י הֶ֣בֶל אָחִ֑יךָ וַיֹּ֙אמֶר֙ לֹ֣א יָדַ֔עְתִּי הֲשֹׁמֵ֥ר אָחִ֖י אָנֹֽכִי׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- קַ֔יִןH7014— Caín
- אֵ֖יH335— ¿dónde?
- הֶ֣בֶלH1893— Abel
- אָחִ֑יךָH251— hermano
- וַיֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- לֹ֣אH3808— no
- יָדַ֔עְתִּיH3045— conocer
- הֲשֹׁמֵ֥רH8104— guardar: obedecer
- אָחִ֖יH251— hermano
- אָנֹֽכִי׃H595— yo