Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 39:19
Y sucedió que como oyó su señor las palabras que su mujer le hablara, diciendo: Así me ha tratado tu siervo; encendióse su furor.
Texto original (hebreo)
וַיְהִי֩ כִשְׁמֹ֨עַ אֲדֹנָ֜יו אֶת־ דִּבְרֵ֣י אִשְׁתּ֗וֹ אֲשֶׁ֨ר דִּבְּרָ֤ה אֵלָיו֙ לֵאמֹ֔ר כַּדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה עָ֥שָׂהּ לִ֖י עַבְדֶּ֑ךָ וַיִּ֖חַר אַפּֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִי֩H1961— ser
- כִשְׁמֹ֨עַH8085— oír
- אֲדֹנָ֜יוH113— señor
- אֶת־H853— marca de objeto
- דִּבְרֵ֣יH1697— palabra
- אִשְׁתּ֗וֹH802— mujer
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- דִּבְּרָ֤הH1696— hablar
- אֵלָיו֙H413— a (hacia)
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- כַּדְּבָרִ֣יםH1697— palabra
- הָאֵ֔לֶּהH428— estos
- עָ֥שָׂהּH6213— hacer
- לִ֖יH0
- עַבְדֶּ֑ךָH5650— siervo/esclavo
- וַיִּ֖חַרH2734— arder
- אַפּֽוֹ׃H639— rostro