Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 38:25
Y ella, cuando la sacaban, envió á decir á su suegro: Del varón cuyas son estas cosas, estoy preñada: y dijo más: Mira ahora cúyas son estas cosas, el anillo, y el manto, y el bordón.
Texto original (hebreo)
הִ֣וא מוּצֵ֗את וְהִ֨יא שָׁלְחָ֤ה אֶל־ חָמִ֙יהָ֙ לֵאמֹ֔ר לְאִישׁ֙ אֲשֶׁר־ אֵ֣לֶּה לּ֔וֹ אָנֹכִ֖י הָרָ֑ה וַתֹּ֙אמֶר֙ הַכֶּר־ נָ֔א לְמִ֞י הַחֹתֶ֧מֶת וְהַפְּתִילִ֛ים וְהַמַּטֶּ֖ה הָאֵֽלֶּה׃
Palabras y números Strong
- הִ֣ואH1931— él/ella/ello
- מוּצֵ֗אתH3318— salir
- וְהִ֨יאH1931— él/ella/ello
- שָׁלְחָ֤הH7971— enviar: partir
- אֶל־H413— a (hacia)
- חָמִ֙יהָ֙H2524— suegro
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- לְאִישׁ֙H582— humano
- אֲשֶׁר־H834— que
- אֵ֣לֶּהH428— estos
- לּ֔וֹH0
- אָנֹכִ֖יH595— yo
- הָרָ֑הH2030— embarazada
- וַתֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- הַכֶּר־H5234— reconocer
- נָ֔אH4994— rogar
- לְמִ֞יH4310— ¿quién?
- הַחֹתֶ֧מֶתH2858— anillo
- וְהַפְּתִילִ֛יםH6616— cordón
- וְהַמַּטֶּ֖הH4294— tribu
- הָאֵֽלֶּה׃H428— estos