Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 38:21
Y preguntó á los hombres de aquel lugar, diciendo: ¿Dónde está la ramera de las aguas junto al camino? Y ellos le dijeron: No ha estado aquí ramera.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁאַ֞ל אֶת־ אַנְשֵׁ֤י מְקֹמָהּ֙ לֵאמֹ֔ר אַיֵּ֧ה הַקְּדֵשָׁ֛ה הִ֥וא בָעֵינַ֖יִם עַל־ הַדָּ֑רֶךְ וַיֹּ֣אמְר֔וּ לֹא־ הָיְתָ֥ה בָזֶ֖ה קְדֵשָֽׁה׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁאַ֞לH7592— pedir
- אֶת־H853— marca de objeto
- אַנְשֵׁ֤יH582— humano
- מְקֹמָהּ֙H4725— lugar
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- אַיֵּ֧הH346
- הַקְּדֵשָׁ֛הH6948— prostituto de culto
- הִ֥ואH1931— él/ella/ello
- בָעֵינַ֖יִםH5879— Enaim
- עַל־H5921— sobre
- הַדָּ֑רֶךְH1870— camino
- וַיֹּ֣אמְר֔וּH559— decir
- לֹא־H3808— no
- הָיְתָ֥הH1961— ser
- בָזֶ֖הH2088— este
- קְדֵשָֽׁה׃H6948— prostituto de culto