Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 37:7
He aquí que atábamos manojos en medio del campo, y he aquí que mi manojo se levantaba, y estaba derecho, y que vuestros manojos estaban alrededor, y se inclinaban al mío.
Texto original (hebreo)
וְ֠הִנֵּה אֲנַ֜חְנוּ מְאַלְּמִ֤ים אֲלֻמִּים֙ בְּת֣וֹךְ הַשָּׂדֶ֔ה וְהִנֵּ֛ה קָ֥מָה אֲלֻמָּתִ֖י וְגַם־ נִצָּ֑בָה וְהִנֵּ֤ה תְסֻבֶּ֙ינָה֙ אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ לַאֲלֻמָּתִֽי׃
Palabras y números Strong
- וְ֠הִנֵּהH2009— he aquí
- אֲנַ֜חְנוּH587— nosotros
- מְאַלְּמִ֤יםH481— enmudecer
- אֲלֻמִּים֙H485
- בְּת֣וֹךְH8432— medio
- הַשָּׂדֶ֔הH7704— tierra: suelo
- וְהִנֵּ֛הH2009— he aquí
- קָ֥מָהH6965— levantarse: alzarse
- אֲלֻמָּתִ֖יH485
- וְגַם־H1571— también
- נִצָּ֑בָהH5324— estar de pie
- וְהִנֵּ֤הH2009— he aquí
- תְסֻבֶּ֙ינָה֙H5437— girar, dar vuelta
- אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔םH485
- וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָH7812— inclinarse
- לַאֲלֻמָּתִֽי׃H485