Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 36:6
Y Esaú tomó sus mujeres, y sus hijos, y sus hijas, y todas las personas de su casa, y sus ganados, y todas sus bestias, y toda su hacienda que había adquirido en la tierra de Canaán, y fuése á otra tierra de delante de Jacob su hermano:
Texto original (hebreo)
וַיִּקַּ֣ח עֵשָׂ֡ו אֶת־ נָ֠שָׁיו וְאֶת־ בָּנָ֣יו וְאֶת־ בְּנֹתָיו֮ וְאֶת־ כָּל־ נַפְשׁ֣וֹת בֵּיתוֹ֒ וְאֶת־ מִקְנֵ֣הוּ וְאֶת־ כָּל־ בְּהֶמְתּ֗וֹ וְאֵת֙ כָּל־ קִנְיָנ֔וֹ אֲשֶׁ֥ר רָכַ֖שׁ בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וַיֵּ֣לֶךְ אֶל־ אֶ֔רֶץ מִפְּנֵ֖י יַעֲקֹ֥ב אָחִֽיו׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקַּ֣חH3947— tomar
- עֵשָׂ֡וH6215— Esaú
- אֶת־H853— marca de objeto
- נָ֠שָׁיוH802— mujer
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בָּנָ֣יוH1121— hijo
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֹתָיו֮H1323— hija
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- נַפְשׁ֣וֹתH5315— alma
- בֵּיתוֹ֒H1004— lugar
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- מִקְנֵ֣הוּH4735— ganado
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- בְּהֶמְתּ֗וֹH929— animal
- וְאֵת֙H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- קִנְיָנ֔וֹH7075— adquisición
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- רָכַ֖שׁH7408— reunir
- בְּאֶ֣רֶץH776— tierra
- כְּנָ֑עַןH3667— Canaán
- וַיֵּ֣לֶךְH1980— ir
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֶ֔רֶץH776— tierra
- מִפְּנֵ֖יH6440— rostro
- יַעֲקֹ֥בH3290— Jacob
- אָחִֽיו׃H251— hermano