Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 35:4
Así dieron á Jacob todos los dioses ajenos que había en poder de ellos, y los zarzillos que estaban en sus orejas; y Jacob los escondió debajo de una encina, que estaba junto á Sichêm.
Texto original (hebreo)
וַיִּתְּנ֣וּ אֶֽל־ יַעֲקֹ֗ב אֵ֣ת כָּל־ אֱלֹהֵ֤י הַנֵּכָר֙ אֲשֶׁ֣ר בְּיָדָ֔ם וְאֶת־ הַנְּזָמִ֖ים אֲשֶׁ֣ר בְּאָזְנֵיהֶ֑ם וַיִּטְמֹ֤ן אֹתָם֙ יַעֲקֹ֔ב תַּ֥חַת הָאֵלָ֖ה אֲשֶׁ֥ר עִם־ שְׁכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיִּתְּנ֣וּH5414— dar
- אֶֽל־H413— a (hacia)
- יַעֲקֹ֗בH3290— Jacob
- אֵ֣תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אֱלֹהֵ֤יH430— Dios
- הַנֵּכָר֙H5236— extranjero
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בְּיָדָ֔םH3027— mano
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַנְּזָמִ֖יםH5141— anillo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בְּאָזְנֵיהֶ֑םH241— oreja
- וַיִּטְמֹ֤ןH2934— esconder
- אֹתָם֙H853— marca de objeto
- יַעֲקֹ֔בH3290— Jacob
- תַּ֥חַתH8478— debajo
- הָאֵלָ֖הH424— roble
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- עִם־H5973— con
- שְׁכֶֽם׃H7927— Siquem