Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 35:3
Y levantémonos, y subamos á Beth-el; y haré allí altar al Dios que me respondió en el día de mi angustia, y ha sido conmigo en el camino que he andado.
Texto original (hebreo)
וְנָק֥וּמָה וְנַעֲלֶ֖ה בֵּֽית־ אֵ֑ל וְאֶֽעֱשֶׂה־ שָּׁ֣ם מִזְבֵּ֗חַ לָאֵ֞ל הָעֹנֶ֤ה אֹתִי֙ בְּי֣וֹם צָֽרָתִ֔י וַיְהִי֙ עִמָּדִ֔י בַּדֶּ֖רֶךְ אֲשֶׁ֥ר הָלָֽכְתִּי׃
Palabras y números Strong
- וְנָק֥וּמָהH6965— levantarse: alzarse
- וְנַעֲלֶ֖הH5927— ascender
- בֵּֽית־H0
- אֵ֑לH1008— Betel
- וְאֶֽעֱשֶׂה־H6213— hacer
- שָּׁ֣םH8033— allí
- מִזְבֵּ֗חַH4196— altar
- לָאֵ֞לH410— El (Berit)
- הָעֹנֶ֤הH6030— responder
- אֹתִי֙H853— marca de objeto
- בְּי֣וֹםH3117— día
- צָֽרָתִ֔יH6869— escasez
- וַיְהִי֙H1961— ser
- עִמָּדִ֔יH5978— conmigo
- בַּדֶּ֖רֶךְH1870— camino
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- הָלָֽכְתִּי׃H1980— ir