Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 34:13
Y respondieron los hijos de Jacob á Sichêm y á Hamor su padre con engaño; y parlaron, por cuanto había amancillado á Dina su hermana.
Texto original (hebreo)
וַיַּעֲנ֨וּ בְנֵֽי־ יַעֲקֹ֜ב אֶת־ שְׁכֶ֨ם וְאֶת־ חֲמ֥וֹר אָבִ֛יו בְּמִרְמָ֖ה וַיְדַבֵּ֑רוּ אֲשֶׁ֣ר טִמֵּ֔א אֵ֖ת דִּינָ֥ה אֲחֹתָֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיַּעֲנ֨וּH6030— responder
- בְנֵֽי־H1121— hijo
- יַעֲקֹ֜בH3290— Jacob
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׁכֶ֨םH7927— Siquem
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- חֲמ֥וֹרH2544— Hamor
- אָבִ֛יוH1— padre
- בְּמִרְמָ֖הH4820— engaño
- וַיְדַבֵּ֑רוּH1696— hablar
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- טִמֵּ֔אH2930— contaminar
- אֵ֖תH853— marca de objeto
- דִּינָ֥הH1783— Dina
- אֲחֹתָֽם׃H269— hermana